Grundsätze des datenschutzes

Die CERVA GROUP a.s., Firmennummer 267 12 121, mit dem Sitz in Průmyslová 483, 252 61, Jeneč, Tschechische Republik, eingetragen im beim Stadtgericht in Prag geführten Firmenbuch, HRB B 7786, vertreten durch Albert Giliaev (nachstehend auch als "Wir" genannt) als Verantwortlicher für personenbezogene Daten informiert Sie als Homepagenutzer www.cerva.com, Kunden, Händler und Lieferanten über die nachfolgend beschriebene Erhebung von personenbezogenen Daten sowie über Grundsätze des Schutzes der Privatsphäre.

Der Schutz der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist für uns wichtig, daher werden wir diese Grundsätze bezüglich unserer Beziehungen mit Ihnen immer beachten. Vorliegende Grundsätze des Datenschutzes spezifizieren vor allem: GDPR_Info(at-zeichen)cerva(punkt)com aufnehmen.

• Welche Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden;
• Zu welchen Zwecken, wie und nach welcher Rechtsgrundlage Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden;
• An wen Sie betreffende personenbezogene Daten übergeben werden können;
• Für welche Dauer Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden;
• Welche Rechte Sie in Bezug auf den Schutz der Sie betreffenden personenbezogenen Daten haben.

Wenn Sie einen Textabschnitt erklären, beraten oder eine weitere Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten besprechen wollen, können Sie mit uns unter der E-Mail-Adresse: GDPR_Info(at-zeichen)cerva(punkt)com aufnehmen.

UMFANG DER VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wenn Sie mit uns über unsere Homepage Kontakt aufnehmen, können Sie aufgefordert werden, bestimmte Sie oder Ihre Firma betreffende personenbezogene Daten einzugeben. Diese Daten können vor allem folgende Informationen sein:

• Vorname und Familienname oder Handelsfirma;
• Anschrift oder Firmensitz;
• Geburtsdatum oder Firmennummer und steuerliche Identifikationsnummer;
• Telefonnummer;
• E-Mail-Adresse;
• IP-Adresse;
• Durch Cookies erhobene Daten unter Google Analytics et Google Tag Manager

Unsere Homepage ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren werden nicht verarbeitet.

COOKIES

Unsere Homepage verwendet Cookies (kleine, auf Ihrem Gerät gespeicherte Textdateien), die zur Erbringung von Internetseiten und Onlinedienstleistungen und zur Erhebung von Daten dienen. In der Regel enthält der Text im Cookie eine Reihe von Ziffern und Buchstaben, die Ihren Webbrowser bzw. Computer identifizieren, aber auch andere Informationen enthalten können. Diese Informationen können durch Ihre Interaktion mit der Internetseite, wie etwa Anmelden zur Abnahme eines Newsletter, Absenden eines Kontaktformulars oder Anfragen bezüglich unserer Dienstleistungen oder Waren, Anmelden zur Kunden- oder Lieferantenzone bzw. Eingaben in andere Formularfelder erhoben werden. Mehr über Cookies können Sie z. B. der Online-Enzyklopädie Wikipedia hier entnehmen. Diese Daten werden nur dann erhoben, wenn Sie eines der oben genannten Formulare absenden.

Unsere Homepage kann ferner Informationen z.B. über Browsertyp oder Betriebssystem, IP-Adresse, Homepagebesuch, Internetdienstanbieter und andere ähnliche Informationen erheben.

Alle Daten werden mittels unserer Homepage durch das Google Analytics und Google Tag Manager System erhoben und dienen ausschließlich zur Verbesserung der Dienstleistungen an Homepagebesucher sowie zu Marketingzwecken. Die Möglichkeit, wie das Erheben dieser Informationen vermieden werden kann, ist im nachstehenden Abschnitt beschrieben. Auf keinen Fall werden diese Daten von uns verkauft, ausgetauscht noch vermietet.

Die meisten Webbrowser empfangen Cookies automatisch, bieten aber Bedienungselemente an, die sie blockieren oder löschen können.

Unsere Firma verwendet folgende Cookies:

• PHPSESSID - systembezogene Cookies - Cookies, die Einstellungen der Browsersprache und Anmeldedaten speichern
• PROXY_LANGUAGE - systembezogene Cookies - Cookies, die Einstellungen der Browsersprache speichern und für die Weiterleitung nach Browsersprache zuständig sind
• nette-browser - systembezogene Cookies - interne Cookies des Nette-Frameworks zur Detektion eines neuen Browserfensters
• confirm-cookie - Speichert die Zustimmung zur Nutzung von Cookies auf der Browserseite
• newsletter - Speichert Informationen über das Klicken auf Pop-up-Newsletter.
• Google Analytics - Werkzeug für die Analyse von statistischen Daten über die Nutzung den Webseiten cerva.com und b2b.cerva.com
• Google Tag Manager - Werkzeug zur Verwaltung von Tags auf den Webseiten cerva.com und b2b.cerva.com
• DoubleClick - Werkzeug zur Anzeige von nicht personalisierter Werbung
• userId - systembezogene Cookies - Benutzererkennung
• ZB2Bsite - systembezogene Cookies - Ausgewählte Nebenstelle
• JSESSIONID - systembezogene Cookies - Sitzungs-ID des Nutzers

VERWEIGERUNG DER COOKIE-VERWENDUNG

Manche Funktionen unserer Dienstleistungen basieren auf Cookies. Auch wenn Sie Ihre Einwilligung zur Cookie-Verwendung erteilt haben, die Ihr Verhalten auf Internetseiten überwachen, können Sie ihre Verwendung anschließend blockieren. Wenn Sie sich entscheiden, Cookies zu blockieren, wird es wahrscheinlich nicht möglich sein, sich einzuloggen, oder die Funktionen zu verwenden, und es können auf Cookies basierende Voreinstellungen verloren gehen. Die Cookies-Verwendung kann mithilfe Ihres Webbrowsers eingestellt werden. Die meisten Webbrowser empfangen Cookies bereits in der Default-Einstellung. Cookies können durch Ihren Webbrowser verweigert werden, oder es ist möglich, Verwendung von nur bestimmten Cookies einzustellen.

Informationen über Webbrowser sowie über die Art und Weise der Vorwahlen für Cookies gibt es auf folgenden Homepages:

• Chrome
• Firefox
• Internet Explorer
• Safari
• Android

Ein Powertool zur Cookie-Verwaltung steht auch hier zur Verfügung.

ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG

Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden verwendet, damit wir uns bei Ihnen zurückmelden und Ihnen gewünschte Informationen gewähren können, oder zu den Zwecken der Vertragserfüllung. Alle personenbezogenen Daten werden legal und transparent verarbeitet, und es werden nur angemessene, zweckdienliche und notwendige Daten in Bezug zum Verarbeitungszweck erhoben. Die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung stellt die Erfüllung eines Vertrags dar.

Ihr Vorname, Familienname und E-Mail-Adresse können zusätzlich auch zur Versendung von geschäftlichen Mitteilungen genutzt werden, um Sie über Ereignisse, Veröffentlichungen oder gewährte Dienstleistungen zu informieren, die für Sie unserer Meinung nach interessant sein können. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten zu den Zwecken der Vertragserfüllung und die Bereitstellung der personenbezogenen Daten zu den Zwecken der Beantwortung der von Ihnen gestellten Fragen oder der von Ihnen gewünschten Informationen ist unsere vertragliche Bedingung, und ihre Verweigerung kann Nichtabschließen des Vertrags oder Nichtbeantwortung der von Ihnen gestellten Fragen zur Folge haben. Sie betreffende personenbezogene Daten können wir für unseren internen Bedarf, insbesondere zur Überwachung Ihrer Zufriedenheit, Optimierung und Qualitätserhöhung der angebotenen Produkte und Dienstleistungen, Entwicklung von neuen Produkten und Risikominderung, stets weiterhin verwenden.

Die Rechtsgrundlage für die oben aufgeführte Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist unser berechtigtes Interesse an Förderung unserer Produkte und an Verbesserung unserer Dienstleistungen.

Die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zur Versendung von geschäftlichen Mitteilungen können Sie jederzeit verweigern, und die Verweigerung wird unsere anderen beidseitigen Beziehungen nicht beeinträchtigen. Einfach ein E-Mail mit dem entsprechenden Antrag an GDPR_Info(at-zeichen)cerva(punkt)com oder an jene Adresse senden, von der Sie unsere geschäftliche Mitteilung erhielten; bzw. ist es möglich, sich vom Verteiler mithilfe eines Abmeldelinks in der Fußnote eines jeden Newsletters auszutragen.

Sie betreffende personenbezogene Daten werden zu keiner automatisierten Entscheidungsfindung und Profilierung verwendet.

WER HAT ZUGANG ZU DEN SIE BETREFFENDEN PERSONENBEZOGENEN DATEN

Im Zuge der Qualitätserhöhung unserer Dienstleistungen sowie der Durchführung gewisser Tätigkeiten werden Sie betreffende personenbezogene Daten für uns durch Auftragsverarbeiter verarbeitet, die für uns folgende Dienstleistungen erbringen:

• Server-, Homepage-, Cloud- oder IT-Verwaltung;
• Buchführungsdienstleistungen
• Rechtsdienstleistungen
• Marketingdienstleistungen

Angesichts der sich verändernden Erbringer gewisser Dienstleistungen ist es nicht möglich, alle diese Auftragsverarbeiter der personenbezogenen Daten namentlich aufzuführen. Eine aktuelle Liste der konkreten Empfänger der personenbezogenen Daten können auf Anfrage unter der Adresse .... zur Verfügung gestellt werden.

DAUER DER VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Sie betreffende personenbezogene Daten werden für jene Dauer verarbeitet, während der unsere Dienstleistungen erbracht werden, oder der gegenseitige Vertrag erfüllt wird, oder für die durch einschlägige Rechtsvorschriften, wie etwa Buchhaltungsgesetz, Archiv- und Erfassungsgesetz oder Mehrwertsteuergesetz, vorgeschriebene Dauer für Archivzwecke.

Sie betreffende personenbezogene Daten werden daher für die zur Vertragserfüllung sowie zum Abschließen der erforderlichen Rechtsgeschäfte oder zu weiteren notwendigen Zwecken, wie etwa zur Einhaltung unserer rechtlichen Verpflichtungen, Streitbeilegungsverfahren und Zwangsvollstreckung unserer Vereinbarungen, unbedingt erforderliche Dauer gespeichert. Der Bedarf ist für verschiedene Datenarten im Zusammenhang mit diversen Produkten unterschiedlich, daher kann die tatsächliche Dauer der Datenspeicherung wesentlich unterschiedlich sein. Zu den Merkmalen, auf deren Grundlage die Dauer der Datenspeicherung bestimmt wird, zählen:

• Wie lange sind die personenbezogenen Daten zur Vertragserfüllung und zur Sicherstellung des Unternehmensbetriebs erforderlich? Dies umfasst Aktivitäten, wie etwa Aufrechterhaltung und Verbesserung der Produktleistung, Pflege der Systemsicherheit und Führen entsprechender geschäftlicher und finanzieller Aufzeichnungen. Dies ist eine allgemein geltende Regel, die der Festsetzung der Dauer der Datenspeicherung zugrunde liegt.
• Stellen Sie uns Ihre Daten mit der Erwartung zur Verfügung, dass wir sie speichern werden, solange Sie nicht ihre Löschung beantragen?
• Sind diese personenbezogenen Daten sensibel? Wenn ja, ist es allgemein angebracht, eine verkürzte Dauer der Datenspeicherung zu verwenden.
• Haben wir eine bestimmte Dauer der Speicherung für eine konkrete Kategorie der Daten eingeführt und angekündigt? Wenn ja, wird die Dauer niemals überschritten.
• Haben Sie Ihre Einwilligung zur Verlängerung der Dauer der Datenspeicherung erteilt? Wenn ja, werden die Daten im Einklang mit Ihrer Einwilligung gespeichert.
• Beziehen sich auf uns rechtliche, vertragliche oder ähnliche Pflichten zur Datenspeicherung? Zu den Beispielen zählen Gesetze, die zwingende Datenspeicherung regeln, Regierungsverordnungen über Speicherung von Daten, die mit einer Untersuchung zusammenhängen, oder Daten, die für Zwecke eines Gerichtsverfahrens gespeichert werden müssen.

IHRE AUS DER VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN RESULTIERENDEN RECHTE

In Bezug auf die durch uns durchgeführte Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht über personenbezogene Daten;
• Recht auf Berichtigung;
• Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden");
• Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung;
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung;
• Recht auf Übertragbarkeit der Daten;
• Recht, eine Beschwerde über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einzulegen.

Ihre Rechte werden nachstehend erklärt, damit Sie sich ein klares Bild über ihre Inhalte machen können.

Das Auskunftsrecht bedeutet, dass Sie von uns jederzeit eine Bestätigung verlangen können, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht; ist dies der Fall, dann zu welchen Verarbeitungszwecken, in welchem Umfang, Auskunft über Empfänger, an die sie offengelegt werden, die geplante Dauer der Verarbeitung, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung, die Herkunftsquelle der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, sowie auch darüber, ob durch die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eine automatisierte Entscheidungsfindung und Profilierung durchgeführt wird. Es steht Ihnen auch das Recht zu, eine Kopie der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, wobei die erste Übergabe kostenlos erfolgt. Für wiederholte Übergabe sind wir berechtigt, ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage der Verwaltungskosten in der Höhe von 100 CZK zu verlangen.

Das Recht auf Berichtigung bedeutet, dass Sie von uns Berichtigung oder Vervollständigung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit verlangen können, sollten sie unrichtig oder unvollständig sein.

Das Recht auf Löschung bedeutet, dass wir verpflichtet sind, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu löschen, sofern (i) sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind; (ii) die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden; (iii) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen, wenn dabei keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen; (iv) die Löschung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist; (v) Sie die Einwilligung zur Verarbeitung von Cookies widerrufen, die Ihr Verhalten auf Internetseiten überwachen.

Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung bedeutet, dass solange bestrittene Fragen bezüglich der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten vorliegen, dürfen diese personenbezogenen Daten - von ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verarbeitet werden.

Das Widerspruchsrecht bedeutet, dass Sie berechtigt sind, gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die zum Zwecke einer Direktwerbung oder aus berechtigten Interessen verarbeitet werden, Widerspruch einzulegen. Wenn Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung widersprechen, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Wird Widerspruch aus berechtigten Interessen eingelegt, werden wir den Widerspruch überprüfen und anschließend Sie darüber in Kenntnis setzen, ob dem Widerspruch stattgegeben wurde, und die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, oder dass der Widerspruch unbegründet war und die Verarbeitung fortgesetzt wird. Auf alle Fälle wird die Verarbeitung für die Dauer eingeschränkt, bis der Widerspruch entschieden wird.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit bedeutet, dass Sie das Recht haben, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sowie auch das Recht, diese personenbezogenen Daten einem anderen Verantwortlichen direkt zu übermitteln;

Wenn Sie Einwände oder eine Beschwerde in Betreff des Datenschutzes oder Fragen an den in unserem Unternehmen für den Datenschutz Verantwortlichen haben oder Ihre Rechte geltend machen wollen, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns durch unser Webformular auf. Ihre Fragen oder Hinweise werden binnen 30 Tagen beantwortet.

Unsere Tätigkeiten werden durch die für den Schutz der personenbezogenen Daten zuständige Aufsichtsbehörde beaufsichtigt, bei der Sie im Falle Ihrer Unzufriedenheit eine Beschwerde einreichen können. Detaillierte Informationen können Sie der Homepage der Aufsichtsbehörde entnehmen.

MELDUNG VON VERLETZUNGEN DER SICHERHEIT

Im zeitgenössischen Zeitalter der modernen Technik besteht ein geringes, dennoch aber realistisches Risiko, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unbefugt verwendet, missbraucht werden oder verloren gehen können. Im Rahmen unserer Möglichkeiten tun wir unser Bestes, um derartige Sicherheitsverletzungen zu vermeiden. Alle unsere Mitarbeiter, die mit personenbezogenen Daten arbeiten, werden zum Thema Datenschutz regelmäßig geschult. Es werden interne, den Datenschutz regelnde Betriebsvorschriften eingeführt, mit deren Inhalten die Mitarbeiter bekannt gemacht werden. Zum Datenschutz werden immer technische Lösungen eingesetzt, wie etwa Datenverschlüsselung, komplizierte Passwörter und aktualisierte Software.

Sollten dennoch auch trotz unserer besten Bemühungen Sicherheitsverletzungen vorkommen, wobei die Verletzung ein hohes Risiko für Ihre persönlichen Rechte und Freiheiten zur Folge haben kann, werden wir Sie darüber unter der bereitgestellten E-Mail-Adresse unverzüglich benachrichtigen. Die Information darüber wird auch auf unserer Homepage einschließlich sämtlicher erforderlicher Details veröffentlicht.

ÄNDERUNGEN DER GRUNDSÄTZE

Unsere Grundsätze des Datenschutzes können gelegentlich verändert werden. Ihre Rechte, die aus diesen Grundsätzen des Datenschutzes resultieren, werden ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht eingeschränkt. Sämtliche Änderungen der Grundsätze des Datenschutzes werden wir auf dieser Homepage veröffentlichen. Wenn es sich um wesentliche Änderungen handeln wird, werden wir Sie darüber nachdrücklich in Kenntnis setzen (im Falle gewisser Dienstleistungen können wir Sie über die Änderungen der Grundsätze des Datenschutzes per E-Mail informieren). Frühere Versionen der vorliegenden Grundsätze des Datenschutzes werden für Sie archiviert, damit sie für Sie auch in der Zukunft verfügbar sind. Sie stehen unter den Links am Anfang der vorliegenden Grundsätze zur Verfügung.

Die vorliegenden Grundsätze des Datenschutzes sind ab dem 14.5.2018 wirksam.